July 30, 2015

Stromboli


Le post d'aujourd'hui est un peu spécial... car je ne suis pas la personne sur les photos mais ma petite soeur The Deep Sea Girl qui est également ma photographe! Pour une fois, c'est elle qui prend la pose et comme vous pouvez le voir, elle a son style à elle, très différent du mien et j'ai pensé que ce serait sympa si vous pouviez voir ses looks de temps en temps sur mon blog.

Today's blog post is a little bit special... because I am not the one on pictures but my little sister The Deep Sea Girl who is also my photographer! For once, she's the model and as you can see, she has her own style so I think you might like to see her looks on my blog by time to time.







The Deep Sea Girl is wearing :
♡ Dress : Gap ♡
♡ Bag : Accessorize ♡
♡ Shoes : Zara ♡

July 28, 2015

Fantasia Garden


Je suis allée à Disney ce matin faire des photos avec ma nouvelle jupe She Inside à Fantasia Garden (devant le Disneyland Hotel). Le décor rose d'y prêtait à merveille et je suis contente d'avoir été au calme pour faire ces photos, la pluie ayant dissuadé des visiteurs.

En tout cas, je suis vraiment fan de ma nouvelle jupe, l'imprimé est très romantique. Il semble difficile à assumer avec les grandes fleurs mais pas du tout, le rose apporte un peu de gaieté au noir. La qualité est très bonne aussi, il y a beaucoup de tissu donc je suis moi-même surprise. J'avais peur de la qualité des boutiques en ligne "chinoises", mais là, je ne peux que vous la recommander chaudement. ♡

I went to Disneyland this morning to take pictures with my new She Inside skirt at Fantasia Garden (in front of the Disneyland Hotel). The pink setting was matching my skirt perfectly and I was glad I was alone on the pictures, no tourists, thanks to the rain.

I really like my new skirt, the print is so romantic. It looks hard to wear at first with those big flowers but it's not. The pink looks so soft on the black background. The quality is really good, there's a lot of fabric, I was so surprise. I was afraid of the quality of "Chinese" online stores but I can recommend you this skirt without any problems. ♡














I am wearing : 
♡ Blouse, cardigan : H&M ♡
♡ Skirt : She Inside ♡
♡ Shoes : N by Naf Naf ♡


♡ Pictures by The Deep Sea Girl

July 27, 2015

Bons baisers de Rome


Je suis tout juste de retour de 5 jours de vacances à Rome et j'ai adoré. Il faisait vraiment très chaud (40 degrés, me croyez-vous?). Et j'ai surtout très bien mangé entre les pizzas, les pâtes... mais surtout les glaces! J'adore les glaces (aussi bien en été qu'en hiver) et j'étais tout simplement au paradis. (Si vous suivez mon Instagram, vous avez pu voir toutes celles que j'ai englouties). J'ai vraiment trop mangé, bien mangé. D'un côté, nous avons choisis tous nos restaurants en fonction des avis des guides et reviews sur Internet alors je vais partager avec vous ces adresses dans la mesure du possible!

I am just back from 5 days of vacations in Roma and I enjoyed it a lot. It was really hot (40 degrees outside, can you believe it?). I ate so well; pizzas, pastas, ham... And ice creams! I love gelatos so it was like heaven to me (and if you follow my Instagram, you probably see all the gelatos I ate). Really, I ate so much, so well. Besides, we were very picky about the restaurants, we checked the guides and reviews on the Internet before going so I am going to share these adresses with you if possible!







♡ Sunglasses : Tommy Hilfiger ♡ Dress : Persunmall ♡ Bag : Coach ♡ Sandals : N by Naf Naf ♡




Une délicieuse pizzeria bien cachée dans les petites rues et qui ne paye pas de mine mais c'est vraiment délicieux! Je crois que c'est la meilleure pizza que j'ai mangé; je vais essayer de vous retrouver l'adresse. (Elle se situe non loin du Forum Romain).



Je dois vous avouer une chose : les pâtes en Italie ne sont pas à mon goût. Parce qu'elles sont al dente. Et j'ai un peu de mal. Et le dernier jour, je suis tombée sur un restaurant de pâtes et la cuisson était un peu plus longue et j'ai adoré! Hérésie pour les Italiens peut être mais c'est moi qui mange! ;-)

The biggest Valentino store in the world is in Roma. Newly opened. Gorgeous.


⇒ Gelateria Old Bridge

My top 3 ice cream, near the Vatican. There are a lot of Korean tourists going there (dunno why?). And their ice creams are to die for! Especially kiwi and mango. 


♡ Top : Alexander Wang for H&M ♡ Skirt, sandals : N by Naf Naf ♡ Bag : Coach ♡



⇒ Pizzeria Al Forno della Soffita
Via Piave 62 00187 Roma

La pizzeria se trouve juste en face de notre hôtel et nous y sommes retournés à de nombreuses reprises! Les pizzas sont faites devant nous, on voit les pizzaïolos travailler dans la cuisine ouverte. A plusieurs, on peut choisir une pizza géante avec jusqu'à 4 types de pizzas sur une seule, c'est un bon plan pour en goûter le maximum!


⇒ Gelateria della Palma
Via della Maddalena 19-23, Roma

Située à proximité du Panthéon, c'est une bonne adresse pour manger de bonnes glaces savoureuses près d'un endroit touristique sans tomber dans le piège des jolis glaciers colorés. Il y a une infinité de parfums jusque'à ne plus savoir où en donner de la tête!


♡ Dress : H&M Conscious collection ♡ Bag : Liz Lisa ♡ Sandals : N by Naf Naf ♡

⇒ Il Gelato di San Crispino

Nous sommes tombés par hasard sur une des points de vente de cette chaîne dont nous avions entendu parlé. Les boules sont petites et plus chères que la moyenne mais les glaces sont à TOMBER. Je pense que ce sont les meilleurs sorbets que j'ai mangé et j'aurais tant voulu y retourner. A tester!






♡ Sunglasses : Tommy Hilfiger ♡ Dress : Red Valentino ♡ Bag : Coach ♡ Sandals : N by Naf Naf ♡