Georgetown

 

Ma cousine m'a emmené à Georgetown, un quartier de Washington. Elle m'a montré des tas de super endroits, restaurants et boutiques, c'était vraiment sympa. Il y a tant de choses à voir et j'adore l'ambiance très jeune, les boutiques originales et tellement plus. Je regrette seulement d'y être restée seulement une matinée et un bout d'après-midi, si jamais je retourne à Washington, j'adorerais passer encore plus de temps et de découvrir de nouvelles choses à Georgetown!

My cousin brought me to Georgetown, a district of Washington. She showed me so many places, restaurants and stores, it was so great! There are so many things to see and I love the young atmosphere, the original concept stores and so much more. I regret spending only spending a morning and a part of an afternoon there, if I never go back to Washington, I would love to spend more time there and discover new things about Georgetown!

Sunglasses : Prada

Dress : Ann Taylor

Bag : Coach

Sandals : Gemo

Camaro

Je commence directement avec ma tenue (rien de très développé côté mode, je voulais une tenue légère et confortable) pour un nouveau tour de Washington et voyez ce que j'ai repéré dans la rue? Bumblebee! ♡ Vu que j'adore Transformers, je n'aurais manqué une photo pour rien au monde! (SHIMI AVOUE T'ES JALOUSE? 8D)

Let's start with one of my outfit (well, nothing really interesting, I only wore something light and comfortable enough) for a new Washington tour and see what I spotted in a street? Bumblebee! ♡ Since I'm a Transformers fan, I wouldn't miss a picture with that car! (SHIMI U JEALOUS? 8D)

Dress : H&M ; Bag : Coach ; Sandals : New Look

Je ne savais pas trop comment vous présenter les photos prises ce jour-là, il y en avait tellement (que des photos de touriste évidemment) des monuments et musées donc j'en ai fait une petite sélection!

Well, I didn't knew how to show you all the pictures I took from that day, it's only about touristic pictures of the monuments, museums or what so here are some of them! 

The White House

 

 

National Gallery of Art

 

Hirshhorn Museum & Zodiac Heads by Ai Weiwei

 

Washington, D.C.

 

Je m'excuse encore une fois pour cette nouvelle absence, mes journées sont toujours aussi chargées, j'aurais tant aimé avoir un peu plus de temps pour moi. Voici mon premier post sur Washington. Après avoir quitté la Californie et avoir passé une bonne nuit de sommeil, j'ai passé cette première journée à visiter des musées et les mémoriaux. Je me rends compte seulement que je n'ai pas eu une seule photo de moi à ce jour, c'est un peu triste. Mais j'ai toujours mes souvenirs et des photos très sympa pour me rappeler cette belle journée ensoleillée à la capitale.

I am sorry for being absent these few days but I am still so busy, I wish I could have more time for me! Here's my first post aboutWashington. After leaving California and sleeping a good night, I've spent my first day visiting museums and wars memorials. I've just realised that I don't even have a picture of me from that day, that's quite sad! But I have good memories and pictures to help me to remember a great and sunny day in the capital.

Et pour finir cette merveilleuse journée, mon oncle nous avait préparé une petite surprise à l'américaine: un barbecue et des marshmallows! C'était si bon! J'ai essayé d'en refaire une fois retournée en France mais ils n'avaient pas le même goût, de même pour toute la nourriture américaine, les USA me manquent!

To finish this wonderful day, my uncle prepared for us an american-style surprise: a barbecue and marshmallows! It was so great and delicious! I tried to have some when I was back in France but they didn't taste the same just like all american food here, I miss the USA!