October 31, 2012

Sailor Blue

 

Bonjour à tous,

Je partage avec vous une série de photos d'une tenue marin prise il y a quelques temps. La blouse a été faite par une lolita sur la communauté internationale (dont j'ignore le nom malheureusement) mais ce bleu marine est bien trop difficile à porter pour moi. J'ai finalement réussi à trouver une combinaison de deux bleus potable. J'ai utilisé le noeud de mon autre haut marin BTSSB pour en faire une ceinture et je porte pour la première fois des bas colorés. Les couleurs ne sont pas exactement les mêmes mais c'est tout ce que j'avais sous la main. Mais au final, c'est mon amie Shimi qui aura ma blouse et mes collants et elle en fera bien meilleur usage que moi!

Des bisous,

Samantha

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

I made these pictures a while ago of a new sailor outfit. The blouse was handmade by a lolita on the international community (I don't know who, I'm sorry) but navy blue was too hard for me to wear. I finally found a color combo with two shades of blue. I used my BTSSB bow tie from my other sailor top as a belt and I wore some colored tights for the first time. Oh well, the colors aren't exactly the same but it's only what I was able to put together. At the end, my blouse and the tights ended at my friend's Shimi who wears them better than me!

With love,

Samantha






Handmade blouse (not by me) Alice and the Pirates sundress Baby The Stars Shine Bright bow tie & shoes

October 30, 2012

Amethyst


Bonjour à tous,

Il y a quelques temps, j'ai reçu un superbe collier "Tentative d'éclat" réalisé par Lady Lovely que je remercie grandement! Il est composé d'améthyste, de cristal Swarovski et d'une chaîne dorée. Je n'ai jamais porté de bijoux de ce style auparavant mais j'ai eu un gros coup de coeur et le collier m'a tout de suite inspiré un nouveau look! Les couleurs me rappellent Raiponce et évidemment, j'ai fait un nailart violet et doré assorti! La tenue en elle-même est du déjà vu sur mon blog mais je l'aime tellement que je pourrais la reposter à l'infini!

Des bisous,

Samantha


♥ ♥ ♥


Hello everyone,

A while ago, I received a beautiful necklace made by Lady Lovely : "Tentative d'éclat", thanks a lot! It is made with amethyst, Swarovski crystal and a golden chain. I've never tried this kind of jewelry before but it was a big crush to me and it inspire me a new look on the purpose. Well, the colors remind me of Rapunzel and of course, I made a purple-gold glitters nailart to go with! The outfit in itself is already seen on my blog but I just love it and I can share it all the time!

With love,

Samantha










Lady Lovely "Tentative d'éclat" necklace H&M rose hairpin & rose pattern tights BTSSB "Mary" blouse & "Angel Grosgrain" jumperskirt Liz Lisa organza studded bow New Look glittering pumps Trésor ring Yves Rocher Luminelle nailpolish in "Mauve Captivant" & Chanel nailpolish in "Delight"

October 28, 2012

Halloween Tea Party

Me & Sweetlolli

Bonjour à tous,

Je suis tout juste de retour d'une tea party d'Halloween organisée par les association françaises Rouge Dentelle et Rose Ruban et Le Chemin de Briques Roses. Nous nous sommes rendues au Kawaii Café à Paris qui a été redécoré pour l'occasion. C'était vraiment sympa, nous avons fait des activités variées comme une décoration d'orange-citrouille-lanterne et un quizz sur Halloween (où je suis vraiment nulle, je n'y connais absolument rien dessus, je suis plus calée sur les fées et princesses... que sur le macabre et l'horreur haha!). Il y avait également une petite tombola et j'ai gagné une adorable bague Oreo, je vous la montrerais un de ces jours.

Le dress code était évidemment Halloween. J'ai eu du mal à trouver ma tenue et ce n'est que la veille à minuit que j'ai eu le déclic. J'ai décoré un mini chapeau de sorcière avec des plumes et des roses, retrouvé des choses araignées et... j'ai porté pour la première fois ma Gathered Chiffon!

C'était une tea party vraiment sympa car j'ai enfin pu rencontrer mon amie Mila qui est un véritable amour et j'ai revu des amies, en particulier Sweetlolli qui m'a manqué. Je n'ai pas de photos de moi seule pour le moment donc voilà des photos de moi avec Mila (en chemise rayée) et Sweetlolli (avec la jupe grise). J'espère que je pourrais participer à plus d'évènements lolitas à l'avenir.

Des bisous,

Samantha

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

I am just back from an Halloween Tea Party organized by the french associations Rouge Dentelle et Rose Ruban and Le Chemin de Briques Roses. We went to Kawaii Café in Paris which as re-decorated for the event. It was really great, we had many activities such as an orange-pumpkin-lantern deco and a quizz about Halloween (and I was really bad at this since I am more... princesses and fairies than dark and horrors haha!). There was also a tombola and I won an adorable Oreo ring, I have to show it to you in a look someday.

The dress code was Halloween of course. It was hard for me to find something and I found my outfit the night just before at midnight, I decorated a mini-witch-hat with feathers and roses, found some spider stuff and... I wore my dear Gathered Chiffon dress for the first time!

It was a great tea party because I finally meet my dear friend Mila who is a real sweatheart and I saw some friends, especially Sweetlolli I missed. I don't have any pictures of me alone yet so here's pictures of me with Mila (with the striped blouse) and Sweetlolli (with the greyish skirt). I hope I can join more lolita events in the future!

With love,

Samantha

Mila


Mila & Sweetlolli

My outfit : Claire's hat, spider tights and accessories Liz Lisa blouse Alice and the Pirates dress Pimkie wedges

October 27, 2012

Chloé. Attitudes

 

Bonjour à tous,

Hier, je suis allée voir l'exposition Chloé.Attitudes au Palais de Tokyo. Célébrée pour les 60 ans de la marque, nous avons de plaisir de voir des archives, dessins et pièces retrouvées sous peu. L'exposition était plutôt petite à mon goût, on y a rapidement fait le tour mais c'était très sympathique à voir quand même.

J'y ai pris quelques photos volées pour les partager avec vous de ce que j'ai bien aimé (forcément des pièces un peu plus récentes et de l'image qu'on se fait de Chloé aujourd'hui: la fille blonde en robe légère se baladant à travers les champs... oui, c'est un peu ça!) et surtout, de la cape d'Hannah McGibbon (qui sera rééditée et que je ne pourrais évidemment pas m'offrir).

En bonus, voici une photo de la magnifique vue de la Tour Eiffel sous le ciel grisâtre et pluvieux.

Bisous,

Samantha

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

Yesterday, I went to the Chloé.Attitudes exposition at the Palais de Tokyo for the 60th anniversary of the brand. I enjoyed looking at the archives, drawings and clothes found a while ago. The exposition was a quite small according to me but it was still great.

I took some stolen pictures to share with you of what I liked (of course, recent things and what we currently think about Chloé: the blonde girl in a sheer light dress walking around the countryside... yes, it is!) and especially the cape by Hannah McGibbon (which is going to be re-released and I couldn't afford of course).

As a bonus, here's a beautiful view of the Eiffel Tower under the rain and grey sky of Paris.

With love,

Samantha









Chloé Attitudes
Du 29 septembre 2012 au 18 novembre 2012
Au Palais de Tokyo (13 avenue du Président Wilson 75016 Paris)
M9: Alma-Marceau, Iéna

October 25, 2012

Headict


Bonjour à tous,

J'ai reçu il y a quelques temps une écharpe que m'a envoyé Headict, une boutique de chapeaux et d'accessoires. J'ai craqué sur leurs nombreuses écharpes dont celle-ci, une écharpe blanche à grosses maille de la marque Passigatti, j'ai eu l'occasion de la sortir avec l'arrivée du froid et j'en suis entièrement satisfaite! Merci beaucoup à Hélène de Headict pour cette sublime écharpe qui ne me quittera pas cet hiver! (Ne faites pas attention à ma tête sans frange ni maquillage!)

Des bisous,

Samantha

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

I received a while ago a scarf from Headict, which is a hat and accessories online store. I felt in love with their scarves and especially this one, a white knitted scarf. I love it so much, it is perfect to me and perfect with the colder days. Thank you to Hélène from Headict for this lovely scarf! (Please forgive my silly face without bangs and make-up!)

With love,

Samantha




Headict scarf Talbots cardigan Vero Moda dress André exclusive collection by La Halle aux Chaussures Yves Rocher nailpolish

October 23, 2012

Lilietta


Bonjour à tous,

J'ai reconstitué une tenue que j'ai porté à l'occasion de la Convention Lolita 3 cet été (vu que je n'avais pas pris de photos) avec ma nouvelle "Lilietta sundress" d'Alice and the Pirates. J'aime beaucoup son côté simple qui ne fait pas tellement lolita avec la coupe babydoll, je peux la porter de façon "normale". C'est une super robe pour l'été, je l'adore et il me tarde déjà d'être à l'été prochain pour la porter à nouveau.

Des bisouilles,

Samantha

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

I remake an outfit I wore for the Lolita Convention 3 this summer (since I didn't took any pictures) with my new Alice and the Pirates "Lilietta sundress". I love how "not lolita" it looks because of the babydoll shape, I can wear it in a "normal" way. It is a great summerdress, I enjoy it a lot and I can't wait for next summer to wear it again.

With love,

Samantha


Baby The Stars Shine Bright blouse Alice and the Pirates sundress Innocent World replica bag (I'll have the original... one day.) New Look sandals

October 22, 2012

Tex : second look


Bonjour à tous,

J'ai posté mon nouveau look Tex sur mon autre blog, j'espère que vous l'aimerez! J'ai vu dans les commentaires que vous préférez mon look précédent (et moi de même) mais vous pouvez toujours y jeter un coup d'oeil et participer au concours pour gagner un bon d'achat de 30€ (concours réservé aux résidents français). A demain pour un nouveau look lolita!

Bisouilles,

Samantha

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

I posted my new Tex look on my other blog, I hope you like it! I saw in the comments that you prefer my previous look (and so do I) but you can still check it and join the contest and win a 30€ coupon (France residents only). See you tomorrow for a new lolita look!

With love,

Samantha

October 21, 2012

To Hsi Lai Temple & Provence Box


Prada sunglasses H&M dress Coach bag New Look sandals



Bonjour à tous,

Je reprends mes posts de voyage des USA que je n'ai pas terminé depuis mon dernier blog. A Los Angeles, j'ai été à un immense temple bouddhiste, le temple To Hsi Lai. C'était grand et paisible, j'ai adoré m'y promener sous un soleil de plomb. On y voit ma cousine des USA sur une des photos, je l'ai censurée au cas où. Une tenue légère, pas très construite avec le sac et les sandales qu'on a vu sur tous mes posts de vacances.

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

I start to repost my USA travel entries I didn't finished to present you on my previous blog. In LA, I've been to a huge buddhist temple, To Hsi Lai Temple. It was so big and calm, I enjoyed visiting that place under a blazing sun. We can see my cousin on a picture but I censured her face in case of. Here's a light outfit, not very constructive with a bag and shoes everyone saw on all my travel posts.





Il y a quelques semaines, j'ai gagné un concours sur le blog de Dimitri Salon. Il avait composé une "Provence Box" avec des produits qu'il avait ramené du Sud de la France. La box était remplie de produits provençaux: du gel douche à la lavande, de la crème pour les mains à l'huile d'olive, trois sachets de lavande parfumés qui embaumaient le colis, un santon, un magnet cigale peint à la main et des livres sur la Provence. C'était un superbe concours avec un joli lot, j'ai tout aimé et je voulais absolument vous montrer tout ça! Je vous retrouve demain pour un nouveau look Tex, soyez prêts!

Bisouilles,

Samantha

♥ ♥ ♥


A few weeks ago, I won a giveaway on Dimitri Salon's blog. He made himself a "Provence Box" with stuff he brought from South of France. The box was full of provence products: lavender shower gel, olive oil handcream, three perfumed lavender bags, a santon doll, a hand-painted grasshopper magnet and books about Provence. It was a nice gift and I really enjoy everything, that's why I wanted to show you everything! I see you tomorrow for a new Tex look, be ready!

With love,

Samantha




October 19, 2012

Khaki in lolita


Bonjour à tous,

J'ai revu mon ami Ludovic hier et je suis allée chez lui (à Paris, quel chanceux!). Vu qu'il y a plu tout l'après-midi, notre idée de shooting au pied de la Tour Eiffel est tombée à l'eau (ha-ha, notez le jeu de mot!). Nous avons pris quelques photos (mais pas de tenue complète) de ce que nous portions. J'étais en noir et kaki, même si j'avais déjà porté cette tenue par le passé, j'en ai profité pour porter "la" couleur du moment. Ludovic portait sa nouvelle veste à queue-de-pie Atelier Boz, il avait une classe folle!

Des bisouilles,

Samantha

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

I saw my friend Ludovic yesterday and went to his place (in Paris, lucky him!). It was raining all afternoon long, so our wanted shooting at the Eiffel Tower was cancelled. We took a few pictures (not complete outfits) of what we were wearing.

I wore black and khaki green, I've already done this coordination before but since khaki is currently trendy, I can enjoy it more :-) Ludovic was wearing his new Ateliez Boz swallowtail jacket, he looks crazy awesome in it!

With love,

Samantha




My outfit : Nafnaf T-shirt Angelic Pretty skirt Dim tights G-key necklace is a gift from Ana
Ludovic's outfit : Atelier Boz jacket Alice and the Pirates blouse Moi-même-Moitié pants

October 18, 2012

Early birthday wishlist

 Bonjour à tous,

Aujourd'hui, mon petit ami m'a demandé ce que je voulais pour mon anniversaire. C'est seulement dans un mois alors je n'y ai pas vraiment réfléchi et comme je n'ai pas d'argent, j'évite le shopping et les boutiques en ligne. L'an passé, il m'a acheté un merveilleux Candy Bag de Furla (en doré à paillettes) mais j'aimerais rester raisonnable. J'ai fait une petite wishlist avec des choses que je pourrais moi-même me permettre. Elle grandira sûrement d'ici mon anniversaire mais j'en referais un nouveau post.

Bisouilles,

Samantha

♥ ♥ ♥

Hello everyone,

Today, my boyfriend asked me what I wanted for my birthday. Well, it is a month so I didn't thinked about it and since I have no money, I try to avoid shopping and online stores. Last year, he bought me a wonderful Furla Candy Bag (in gold glitters) but now I want to stay resonnable. I made a little wishlist with things I can afford myself. It will propably grow up until my birthday but I will do another post for the rest.

With love,

Samantha


Chez Zara, j'ai repéré cette superbe robe en jacquard, noire, forme patineuse... Le rêve! Vraiment, c'est LA chose que je voudrais. Puis chez les enfants (où je travaille actuellement - ha ha! Je n'aime pas trop parler de moi mais ça reste quand même un blog personnel, non?), j'ai repéré cette adorable mini-besace léopard en cuir. Probablement trop petite pour y mettre toutes mes affaires mais je la veux!

♥ ♥ ♥

At Zara, I spotted this lovely jacquard skater dress... it is dreamy! It is THE item I need. And in the kids department (where I am currently working - ha ha! I don't like to talk about me but it's still a personnal blog, isn't it?), I spotted this super cute leopard mini-bag. Probably too small for all my stuff but I still want it!


Les chaussures, je n'en aurais jamais assez... A La Halle aux Chaussures où je me fournis en général, il y avait cette paire de babies de la collection exclusive André qui me font baver... Mais à ce prix, je préfère attendre les soldes! J'hésite quand même à les prendre en moutarde, en bordeaux, elles semblent plus raisonnable... Et j'ai besoin d'une paire de babies marrons à porter avec du classical lolita, n'en ayant pas, j'ai trouvé ce modèle convenable. J'espère quand même trouver un plus gros coup de cœur d'ici là!

♥ ♥ ♥

I will never have enough shoes... I almost buy them all at La Halle aux Chaussures and I found these dolly flats from the exclusive collection by André. But for that price, I prefer to wait for the sales! I hesitate to take them in mustard, wine must be easier to wear... And I need some brown maryjanes for my classical lolita looks and these pair was okay. I hope I can find a bigger crush for next time!


Chez H&M, je reste aussi très raisonnable: un col en fourrure rose tendre que je porterais avec mon manteau Sandro trouvé en brocante ainsi qu'une superbe robe noire plumetis chez H&M enfant, en espérant que je rentre toujours dans leurs robes!

♥ ♥ ♥

At H&M, I stay reasonnable: a fake fur pink collar I will wear with my Sandro coat found in secondhand market and a black plumetis dress from the kid department. I hope I still fit into their dresses!