Jail of roses

 

J'ai passé un week-end surchargé voilà pourquoi je n'ai pas posté sur le blog. C'était l'anniversaire de mon copain et j'avais organisé pour lui une fête d'anniversaire! J'avais commandé un énorme gâteau d'anniversaire et il ne s'attendait pas du tout à ce que les lumières s'éteignent au restaurant et que le staff est arrivé avec le gâteau et des bougies feu d'artifice! Il a bien été gâtée, je lui ai acheté un superbe manteau pour la saison (j'en cherchais un depuis au moins un mois et je suis tellement contente de voir qu'il l'adore) et on lui a acheté avec ses amis le Samsung Galaxy Note 2! Nous avons terminé la soirée au Laser Game et joué à Black Ops II (enfin, je n'ai pas joué, j'ai dormi xD)!

I spent a crazy weekend so that's why I didn't posted on the blog. It was my boyfriend birthday and I organized for him a huge party! I've ordered a huge birthday cake and he didn't expected that when the restaurant staff switched off the lights and brought it to our table with fireworks candles! He was spoiled: I bought him a nice coat for cold days (I was looking for it for about a whole month and I'm glad he likes it) and I paid him with his friend the Samsung Galaxy Note 2! We ended the night playing at Laser Game  and playing to Black Ops II (well, I didn't played, I slept xD)!

C'était vraiment un super week-end et j'avais besoin de me reposer aujourd'hui... évidemment, un jour de repos sans lolita n'en est pas un! Au passage, le sac que je porte est un cadeau de Noël de ma cousine, elle a très bon goût et a visé juste pour ma part, je l'adore!

It really was a great weekend and I need to rest today... and of course, I need to wear lolita to have a complete rest day! By the way, the bag I'm wearing is a gift from my cousin for Christmas, she always has great tastes and I love it!

AATP "Rose Jail" bonnet, dress and socks ; BTSSB headband and blouse ; Asos bag ; New Look shoes