January 30, 2013

Alice in Wonderland

 

Depuis notre dernier meeting, je pense de plus en plus à mélanger le lolita et des élements Disney à mes tenues. Evidemment, le personnage le plus représentatif du lolita chez Disney est Alice au Pays des Merveilles! En réalité, j'aurais voulu porter cette tenue à Disneyland mais j'avais eu peur de me faire refouler par les Cast Members à l'entrée du parc, de peur que ma tenue fasse trop déguisement alors je vous réserve la tenue pour le blog!

Since our last meeting, I've been thinking about mixing lolita and Disney elements in my coordinations. Of course, the main Disney character that inspire lolita fashion is Alice in Wonderland! Actually, I wanted to wear this at Disneyland but I was scared the Cast Members wouldn't allow me to go in the park because I am wearing a "disguise" so i'm keeping that for the blog : D



Je ne suis pas une grande fan du personnage d'Alice (elle est loin d'être maligne et oui, elle est bizarre!) mais je dois avouer que c'est une véritable icône de mode. Je porte le Heart Apron (ou tablier coeur) que mon offert mes chers "abricots" Marie, Ludovic, Mila et Melodie pour mon anniversaire, je l'aime tellement! Porté avec ma robe bleue, ça fait vraiment très Alice mais il me faudrait plus une one-piece (robe avec manches) plutôt d'une jumperskirt (sans manches, se porte avec une chemise en dessous). Un jour, on devrait organiser un meeting sur le thème d'Alice, ce serait vraiment génial!
I'm not a huge fan of Alice's character (she's not so smart and yes, she's weird!) but I have to admit she has a great sense of fashion. I am wearing the Heart Apron I got from my dear "apricots" Marie, Ludovic, Mila and Melodie for my birthday, I love it so much! Worn with my blue dress, it has a real Alice feeling but I really need a blue one-piece (dress with sleeves) instead of a jumperskirt (without sleeves, it has to be worn with a blouse under it). One day, we will have to organize an Alice in Wonderland themed meeting, this would be awesome!






H&M headbow ; BTSSB Heart Apron, blouse and socks ; AATP Lilietta sundress ; André shoes

January 28, 2013

Disneyland forever


Je m'excuse pour mon post tardif mais j'ai eu un week-end bien chargé : Je suis allée à Disneyland avec Ludovic et Mila, il faisait froid, il pleuvait mais on s'est quand même beaucoup amusés! Nous étions très fatigué (lendemain de soirée, party hard) et je ne ressemble à rien sur les photos, j'avais tellement sommeil...

Sorry for my late post but I had a busy week-end : I went to Disneyland with Ludovic and Mila, it was so cold, rainy but it was really fun! We were very tired (party hard on Saturday night) and I look terrible on the pictures, I was so sleepy...

 


 


Nous avons mangé au Victoria, un restaurant à la décoration victorienne, mon préféré de tout Main Street! Il est souvent vide et le décor est tellement joli, nous en avons profité pour prendre quelques photos au sac pendant le déjeuner.

We ate at Victoria's, a victorian decorated restaurant, it must be my favorite ever from Main Street! It is often empty and the setting is just so pretty, we took some pictures there for lunch.

 




Je me rends compte que nous avons seulement pris des photos de nous, rien du décor, des détails... J'ai quand même une tonne de photos au final, je les posterais sur ma page FB ce soir, préparez-vous. Au passage, la coordination que je porte est l'une des plus ratées que je n'ai jamais fait en lolita, soyez indulgents ;__;

I just realized we only took pictures of us, no pictures of the settings or of the details... I had tonns of pictures at the end, I'll post them on my FB page tonight, brave yourselves. By the way, this coordination is one of the worst every I did in lolita, please be kind with me ;__;

I am wearing :
Ralph Lauren blouse ; Victorian Maiden dress ; Asos loafers ; H&M coat ; BTSSB bag

Mila is wearing :
vintage blouse ; Innocent World dress ; BTSSB socks ; Monoprix shoes ; H&M coat ; New Yorker bag

Ludovic is wearing :
AATP vest ; Theatr'hall blouse ; offbrand pants ; Underground creepers ; Black Peace Now coat

January 25, 2013

Cocooning


Pendant les soldes d'hiver, j'ai fait l'acquisition de mon tout premier pull. Ce n'est pas le genre de vêtement que je porte car je trouve qu'ils vont mieux avec des pantalons et que je n'en porte que très peu mais ça a été le coup de cœur. Un pull, c'est tellement chaud, confortable, passe-partout, ça peut être habillé avec les détails et les accessoires qu'on porte ou au contraire, le porter d'une façon très simple. Je vous avoue qu'il ne me quitte plus et il m'aura au moins donné l'envie de porter plus souvent des pantalons!

During winter sales, I purchased my very first knit. It's not exactly the kind of thing I'm wearing since they match pants better and I don't wear any. Well, I had a real crush. Knits are so warm, so comfortable, so easy to wear, you can wear in it so many ways. I have to admit that I can't remove it and it makes me wanna wear more pants!





Vero Moda knit ; Kiabi jeans

January 23, 2013

Retro dots


Je partage avec vous aujourd'hui une nouvelle tenue. J'ai reçu cette robe à Noël et je lui trouve un petit air rétro. Les pois sont parfaits, j'adore cet imprimé mais je le trouve difficile de le porter au quotidien sauf en été. J'ai rajouté quelques touches de rouges et on retrouve la combinaison classique rouge/noir/blanc que j'aime tant!

I'm sharing with you today a new look. I got this dotted dress for Christmas and I find to it a kind of retro feeling. Dots are perfect, I love this pattern a lot but it's hard for me to wear it everyday but in summer. I've added some red touches to this outfit and we finally find the classical red/black/white combo I like!




Claire's headband ; Promod dress ; Nine West shoes ; Marc by Marc Jacobs watch ; Chanel make-up

January 21, 2013

Paul and Joe Sister


J'ai enfin fait des photos avec ma jupe Paul and Joe Sister achetée le mois dernier. C'est le genre de jupe qui se porte en toutes occasions selon les accessoires que l'on porte avec, elle peut paraître toute autre! Je l'avais portée pour le travail avant de faire les photos, j'ai échangé ma chemise avec un T-shirt et mon sac à main pour une pochette pailletée et me voilà avec une tenue de soirée passe-partout!

I finally did some pictures with my Paul and Joe Sister bought last month, it's the kind of skirt I like to wear: easy to put on for work and according to what you're wearing with it, it can completely look different! I wore it for work and for the pictures, I only changed my shirt for a T-shirt and my handbag for a glittering clutch and now you have a casual evening look!




Morgan top ; Paul and Joe Sister skirt ; H&M clutch ; Jeune et Jolie par André shoes

 

Du 18 au 21 janvier 2013 a lieu Bijorhca, le salon professionel de la bijouterie mode à Paris - Porte de Versailles. J'ai été conviée une nouvelle fois par les organisateurs mais à cause des intempéries, je n'aurais pas eu l'occasion de m'y rendre, je suis très déçue, moi qui attendait cette nouvelle édition avec beaucoup d'impatience... J'espère que les blogueurs et blogueuses qui ont pu s'y rendre nous rapporterons de jolies photos, j'espère que je pourrais être présente à la prochaine édition sans fautes!

From 18th to 21th of January 2013, the professional fashion jewelry fair trade Bijorhca took place in Paris - Porte de Versailles. I'm been invited once again by the organizers but because of the snow, I couldn't go out of home, I'm so disapointed since I've been waiting for this new edition for a long time now... I hope the bloggers who went there will bring us nice pictures and I hope I can join the next edition as well!

January 19, 2013

Mom's tart


Mom's tart est une ancienne collection de BTSSB remontant à 2007 que j'ai beaucoup aimé lorsque j'ai découvert le lolita. C'est un peu mon rêve de lolita de posséder toutes ces anciennes collections, grande nostalgique du bon vieux temps que je suis. Au début, j'ai trouvé la robe très originale: le thème est une recette de tarte au fruit dont les illustrations et les étapes sont brodées sur toute la robe avec de la dentelle cerise (une de mes dentelles préférés de BTSSB). J'en ai fait une coordination très simple en noir et rose et je crois bien qu'elle est devenue ma robe la plus confortable; j'ai adoré la coupe babydoll et les couleurs sombres qui font qu'elle est facile à porter au quotidien.

Mom's tart is an old BTSSB series from 2007 I liked a lot when I discovered lolita. It is a dream for me to own all of those old school pieces, I'm a big nostalgic of the old-times. At first, I found this dress very funny: the theme is a receipt of a fruit tart, pictures and steps are embroideries on the whole dress with cherry lace (one of my favorite laces of BTSSB). I've put this dress in a simple black and pink coordination and I feel like it became my most comfortable dress ever, I like the babydoll cut and the dark colors that makes it easy to wear anytime.





Claire's headbow ; BTSSB blouse and jumperskirt ; H&M necklace ; Noir Passion boots

January 17, 2013

Little preppy coat


Il a fait très très froid ces derniers jours en France et c'était la meilleure occasion de sortir mon tout nouveau manteau, acheté chez Vero Moda en soldes; j'en avais envie depuis que la collection était sortie. Le col est détachable mais je préfère le garder, il ajoute un côté preppy à la tenue.

It has been very very cold these past few days in France and it was the greatest occasion to wear my brand new coat. I bought it at Vero Moda in sales, I wanted it since the collaction was released. The lace-trimed collar is removable but I like to keep it, it adds a preppier look to the coat.





Claire's flowers Vero Moda coat Zara dress H&M shoes

January 15, 2013

2013 Lolita Wardrobe post

BTSSB Music Salon jumperskirt ; AATP Rose Jail babydoll jumperskirt

Le thème du mois de la communauté lolita internationale EGL (Elegant Gothic Lolita) sur Livejournal est "Wardrobe posts". Je trouve que ce thème parfait pour commencer l'année en faisant un point sur le contenu de notre garde-robe actuelle et comparer avec les autres années afin d'y constater une évolution.

The monthly theme of the international lolita community EGL (Elegant Gothic Lolita) on Livejournal is "Wardrobe posts". I think it's a great theme to start the year by showing what you have in your current closet and compare with the other years to see the evolution.

BTSSB Mom's Tart jumperskirt ; AATP Gathered Chiffon jumperskirt

C'est mon premier wardrobe post car je trouvais que ça faisait trop attention-whore mais je tiens particulièrement à lister ma garde-robe pour voir ma propre évolution. J'ai commencé en tant que musical lolita, puis sweet lolita, puis old school lolita et à présent, j'évolue pas à pas vers du classic lolita. Qui sait, ma garde-robe lolita en 2014 sera totalement différente et remplie de robes classical?! Je l'espère.

It is my first time doing this because it is too attention-whore but finally, I want to do mine to see my own evolution. I started as a musical lolita, then sweet lolita, then old school lolita and now, I am moving into classic lolita step by step. Maybe my wardrobe post in 2014 will be utterly different and full of classical things?! I hope so.

AATP Lilietta sundress ; BL floral jumperskirt

BTSSB Elizabeth one-piece ; BTSSB Doll Heroine jumperskirt

AATP Sailor one-piece ; Metamorphose musical jumperskirt

Victorian Maiden Classical Bouquet Doll dress ; BTSSB Angel Grosgrain jumperskirt

BTSSB Dessert one-piece ; BTSSB Heart apron ; IW skirt apron
AP Melody Doll skirt ; BTSSB Christmas Ornament skirt

AATP Victorian Cards skirt ; AATP Rose Jail skirt

IW Toy Parade skirt ; IW lucky pack skirt

BTSSB Double Pleated Tartan skirt ; Meta embroideried velvet skirt

BTSSB Lace Cotton bloomers ; BTSSB Puffy pannier

BTSSB Double Collar blouse ; BTSSB Shirring blouse

AATP Prince Conrad blouse ; BTSSB Shirring blouse

BTSSB Mary blouse ; BTSSB Lace Frill short sleeves bolero

BTSSB Sophia sailor cutsew ; BL short sleeved blouse

AATP tights ; BTSSB wide lace ; BTSSB wide lace ; BTSSB wide lace ; BTSSB stripes ; BTSSB stripes
AATP diamond tights ; AP Fancy Melody ; BTSSB logo ; AATP small lace ; AATP Rose Jail ; AATP Emblem


Meta Music Notes haircomb ; BTSSB Heart Lace headbow ; BTSSB Hearty Ribbon muffler ; BTSSB Spin Doll headdress
BTSSB Christine headbow ; AATP St Mephisto Cathedrale headbow ; BTSSB Cherry Lace sidebow

BTSSB Doll Heroine half-bonnet ; AATP Rose Jail half-bonnet ; AATP Victorian Cards bonnet

BTSSB Torchon Lace wristcuffs (white) ; AATP Lace wristcuffs (black) ; AP Fancy Melody broach

AP Fancy Melody rings ; BTSSB/AATP pin set ; Novala Takemoto for BTSSB ring ; BTSSB Angel Key necklace

BTSSB Heart Ribbon shoes

BTSSB Double Ribbon bag ; AP Fancy Melody bag ; IW violin replica bag

Meta Swan Logo parasol ; AP Melody Doll parasol


Abreviations used for lolita outsiders :
- AATP : Alice and the Pirates
- AP : Angelic Pretty
- BL : Bodyline
- BTSSB : Baby The Stars Shine Bright
- IW : Innocent World
- Meta : Metamorphose Temps de Fille