February 27, 2013

Graphic dress

 

Je profite de partager avec vous une nouvelle tenue de travail car je termine mon contrat à la fin de cette semaine et après... je serais libre! (Mais je dois quand même trouver un autre travail...) Cette robe n'est pas tant mon style à cause de l'imprimé graphique mais il s'agit d'un cadeau des parents de mon copain et au final, elle est très confortable! Le noir et blanc restent un classique indémodable et désormais, j'ai envie de plus de robes dans ce style là!

A new working girl outfit because I end my work contract at the end of the week and then, I'll be free! (And I will have to find something else...) This dress isn't my style because of the graphic print but it was a gift from my boyfriend's parents and it ended to be very comfortable! Black and white are always elegant together and I want more dresses with the same design now!





offbrand dress ; Zara heels ; H&M clutch

February 25, 2013

Loving him was RED


Taylor Swift - Red


Pour commencer la semaine, une tenue de travail qui sied à diverses occasions. Il me tarde vraiment l'arrivée du printemps pour reporter mes robes, des couleurs pastels, mes chapeaux de pailles et mes ombrelles... xoxo

To start the week, a few pictures of a work outfit which is also great for other occasions. I can't wait for spring and wearing floral dresses again, pastel colors, straw hats and parasols... xoxo


Un Jour Ailleurs knit ; Paul and Sister skirt ; H&M tights and clutch ; Nine West shoes ; Chanel lipstick

February 22, 2013

Black and gold

I am wearing : BTSSB headband & blouse ; AATP dress ; Pimkie shoes

 

J'ai été à Disneyland le week-end dernier avec mes amis Ludovic, Mila (comme la dernière fois) et Marie qui a pu se libérer! Nous avons passé un super moment ensemble malgré le froid et les queues interminables dans le parc. Le dress code était noir et doré, ce fut difficile de constituer une tenue décente, je n'ai rien de noir et doré, uniquement du blanc et doré! Les autres photos arrivent bientôt sur ma page Facebook, je les posterais dimanche, soyez prêts!

I've been to Disneyland last weekend with my friends Ludovic, Mila (like the last time) and Marie could finally come! We spend a great time all together even if it was really cold that day and the park was overcrowded. Our dresscode was black and gold, it was so hard for me to put on a decent outfit, I had nothing gold with black and everything in white and gold! The other pictures are coming soon on my Facebook page, I'll post them on Sunday, be ready!

 
 Mila is wearing : Angelic Pretty blouse ; Putumayo dress ; Disney Tokyo bag ; DIY glitter shoes

 

Demain a lieu la tea party de BTSSB Paris à Ladurée, j'ai l'habitude d'y assister mais cette fois, je travaille et je n'aurais pas eu l'occasion d'y participer, quel dommage! Mais pour la peine, à la fin de mon contrat de travail, on se fera une Tea Party de rattrapage tous les quatre, il me tarde d'y être : D Passez un bon week-end!

Tomorrow is BTSSB Paris' tea party in Ladurée, I usually attend them but this time, i'm working and I won't be able to join it, so bad! I've decided, when my work contract ends, we will do another Tea Party in Ladurée with Ludovic, Mila and Marie hehe : D Have a good week!

Ludovic is wearing : AATP blouse & vest.


Marie is wearing : Awesome-deer-stuff-and-I-forgot-the-brands.


Mila ; Marie ; Ludovic & I.

February 21, 2013

Olive green


Bonjour à tous! Je reviens après plus d'une semaine d'absence, un record pour mon blog. En ce moment, ma vie se résume au travail-dodo. Je n'ai plus de temps pour moi mais j'espère reprendre le contrôle de mon temps libre très bientôt et je n'oublie pas que je vous dois de super photos de ma journée à Disneyland avec mes amis dimanche dernier! ; )

C'est la tenue que j'ai porté pour l'anniversaire de mon chéri, j'ai rajouté la couronne de fleurs pour les photos. Je suis une inconditionnelle fan de fleurs dans les cheveux et j'ai toujours voulu essayé la couronne de fleurs à la Lana Dey Rey. Je trouvais les fleurs bien trop grosses mais après avoir fait l'acquisition de cette couronne (en soldes chez Claire's, je l'ai payée 1€ seulement vu qu'il y avait une offre 5 items pour 5€!), je veux encore plus de grosses fleurs!

Hello everyone! I am finally back after a long week... I don't have a lot of time for me, I spend my days at work and to sleep only. I hope I'll have more time to do everything I want and to post more on this blog. I don't forget that I owe you some pictures of my great sunday at Disneyland with my friends, it was so cool ; )

This is what I wore at my boyfriend's birthday party and I added the flower crown for the pictures. I'm a huge fan of flower accessories and I've always wanted to try the Lana Del Rey like flower crown. The flowers were too big on me but after purchasing this crown (at Claire's, in sales, I only paid 1€ since it was 5 items for 5€!), I want to wear more big flowers!




Claire's flowercrown ; Etam cardigan ; H&M dress & necklace ; Zara pumps

February 13, 2013

Be my Valentine


Bonjour à tous! La Saint Valentin, fête des amoureux, est déjà demain et une occasion très spéciale pour partager et répandre l'amour. J'ai préparé pour vous une tenue de mise, toute rose, rouge et pleine d'Amour. Je voulais quelque chose de doux, de romantique... J'espère que vous aimerez! Ce doit être ma jupe spéciale "rendez-vous amoureux", je la porte pour cette unique occasion à chaque fois, vous risquez de vous ennuyer à force!

Hello everyone! Tomorrow is already Valentine's Day for all the lovers and a special occasion to spread the love. I prepared a special outfit for you, full of pink, red and Love. I wanted something sweet, something romantic... I hope you like it! This must be my "romantic date" skirt, I'm wearing it on all these occasions for the blog and you must be bored at the end!

 

Mon chéri et moi n'avons rien prévu de spécial, nous travaillons jusqu'à tard donc nous pensions juste nous voir pour un restau et rentrer chez nous car une dure journée de travail nous attendra le lendemain. Et vous,a vez vous prévu quelque chose en particulier?

My boyfriend and I didn't planned something special we're both working so we're going to a restaurant and go back home since we will have a busy day of work the day after. What are you going to do tomorrow?


Au passage, pour un article spécial Saint Valentin, j'ai été publiée sur le blog Your Next Shoes, merci beaucoup! Ne manquez pas le post juste ici :

By the way, for a Valentine's Day inspiration post, I've been featured on Your Next Shoes' blog, thank you so much! Don't miss the post over here : 







Morgan top ; NAFNAF skirt ; H&M hair flower, belt & tights ; Nine West shoes ; Chanel lipstick & nailpolish

February 11, 2013

Sandro

 

Bonjour à tous! Voici une nouvelle tenue avec ma robe Sandro adorée. Je l'ai achetée il y a deux mois lors des ventes privées, je l'ai eue à 88€ au lieu de 170€ (prix outlet La Vallée Village) et lorsque je suis retournée chez Sandro hier, il en restait pleins pour seulement 50€ en soldes! Je me suis sentie un peu bête de ne pas avoir attendu un peu plus longtemps... mais ça va, j'avais tellement peur de rater la robe tellement je l'aime. Je suis certaine de ne pas être la seule dans cette situation...

Hello everyone! Here's a new outfit with my beloved Sandro dress. I bought it two months ago during a private sale, I got it for 88€ instead of 170€ (La Vallée Village outlet price) and when I went to Sandro's yesterday, there were a lot of them left for only 50€ in sales! I feel a little bit stupid for not waiting a bit more... but that's fine, I was way too scared to miss it and it was a real crush. I'm pretty sure I'm not the only one in this situation...

 

Je porte la robe de façon très sympa, avec du noir uniquement car c'est pour le travail. Je ne vous en ai jamais parlé et j'ai eu plusieurs fois la question mais je suis banquière! Ca sonne un peu bizarre yep, une banquière accro du shopping! Je ne fais pas un travail facile, comment dire aux gens de dépenser moins tandis que je fais du shopping dès que j'en ai l'occasion?! Mon contrat de travail se termine début mars, j'espère trouver autre chose d'ici là. Je suis loin d'être faite pour le monde de la banque, j'aurais tant espéré travailler dans le monde de la mode mais sans diplôme, je n'irais pas loin... Je croise les doigts pour trouver quelque chose de mieux!

I'm wearing the dress in a very simple way, with black only because it's for work. I've never told you and I got the question many times but I am a banker! It sounds weird yep, a shopaholic banker! I'm not doing an easy job, how can you tell people stop spending money while you're shopping when I can?! My work contrat ends in early March, I hope I could find something else. I'm not made for the banking sector, I wish I could work in the fashion sector but without a diploma, it won't be easy... I cross my fingers to find something better!





H&M headbow & clutch ; Sandro dress ; Marc by Marc Jacobs watch ;  André shoes ; Chanel "Rose Confidentiel" nailpolish

February 10, 2013

Preppy student

 

Bonjour à tous! Comme toujours, je suis overbookée jusqu'à la moelle et je ne poste plus aussi souvent sur le blog: j'ai tellement de choses à faire et si peu de temps... Cette semaine c'est le nouvel an Chinois, bonne année à tous! Je n'avais rien prévu de spécial mais je partagerais sûrement avec vous ma tenue rouge un peu plus tard. Et la semaine prochaine, j'ai encore un planning chargé, je revois mes amis lolitas à Disneyland (oui, encore!), il me tarde d'y être!

Hello everyone! As always, I'm so busy and I don't post often on the blog: so many things to do and not a lot of time... This week is the Chinese New Year, Happy New Year everyone! I'm not planning something special but I'll probably share with you my red outfit later. And next week is going to be busy again, I'm going (once again) to Disneyland with my lolita friends yay, I can't wait to be there!
 

Je partage avec vous une de mes tenues de travail preppy! J'ai acheté cette chemise en soldes et je l'ai trouvé parfaite, j'adore la cravate et le gilet Ralph Lauren est un cadeau de ma tante des USA, il sera parfait pour n'importe quelle tenue blanche et bleu marine. Au passage, j'aimerais construire une garde-robe encore plus preppy, j'étais chez Ralph Lauren hier et j'avais repéré tant de jolies choses! J'attendrais un peu avant d'acheter quoi que ce soir, je suis sur le point de commencer une période de no-buy pour le bien de mon compte en banque!

So I'm sharing with you one of my work outfit, more preppy! I bought this blouse in sales and it was perfect, I love the bow on it and the Ralph Lauren cardigan is a gift of my aunt from the USA, it will be perfect for any white x navy look! By the way, I wish I could build a bigger preppy wardrobe, I was at Ralph Lauren yesterday and I spotted so many pretty things! I am going to wait a little bit before buying something, I am ready to start a no-buy period for my bank account's sake!





H&M headbow ; Vero Moda blouse ; Ralph Lauren blouse ; Sandro skirt ; BTSSB bag ; André shoes

February 06, 2013

Snow White wears a red bow


Je partage avec vous quelles photos prises il y a déjà un bout de temps, lorsqu'il a beaucoup neigé! J'étais coincée à la maison et j'avais décidé de prendre quelques photos d'une tenue inspirée de "Blanche Neige". Ma Blanche-Beige porte une robe noire comme l'ébène de ses cheveux, des éléments rouges comme le sang et une peau pâle dans un décor blanc comme la neige. Enfin, ma peau n'est pas vraiment pâle et sans porter le lolita, j'ai du mal à me sentir princesse dans ma robe fashion!

I'm sharing with you a few pictures took a long time ago, when it was snowing a lot! I was struck at home so I decided to take some pictures of a "Snow White" inspired outfit. My Snow White wears a black dress, black like her hair, red elements like blood with a white pale skin and a white background like snow. Well, my skin isn't very pale and without lolita, I can't feel like a princess in my fashionable dress!

 



BTSSB headbow ; H&M dress ; Nine West shoes ; Marc by Marc Jacobs watch ; Chanel lipstick & nailpolish

February 04, 2013

Jail of roses

 

J'ai passé un week-end surchargé voilà pourquoi je n'ai pas posté sur le blog. C'était l'anniversaire de mon copain et j'avais organisé pour lui une fête d'anniversaire! J'avais commandé un énorme gâteau d'anniversaire et il ne s'attendait pas du tout à ce que les lumières s'éteignent au restaurant et que le staff est arrivé avec le gâteau et des bougies feu d'artifice! Il a bien été gâtée, je lui ai acheté un superbe manteau pour la saison (j'en cherchais un depuis au moins un mois et je suis tellement contente de voir qu'il l'adore) et on lui a acheté avec ses amis le Samsung Galaxy Note 2! Nous avons terminé la soirée au Laser Game et joué à Black Ops II (enfin, je n'ai pas joué, j'ai dormi xD)!

I spent a crazy weekend so that's why I didn't posted on the blog. It was my boyfriend birthday and I organized for him a huge party! I've ordered a huge birthday cake and he didn't expected that when the restaurant staff switched off the lights and brought it to our table with fireworks candles! He was spoiled: I bought him a nice coat for cold days (I was looking for it for about a whole month and I'm glad he likes it) and I paid him with his friend the Samsung Galaxy Note 2! We ended the night playing at Laser Game  and playing to Black Ops II (well, I didn't played, I slept xD)!


C'était vraiment un super week-end et j'avais besoin de me reposer aujourd'hui... évidemment, un jour de repos sans lolita n'en est pas un! Au passage, le sac que je porte est un cadeau de Noël de ma cousine, elle a très bon goût et a visé juste pour ma part, je l'adore!

It really was a great weekend and I need to rest today... and of course, I need to wear lolita to have a complete rest day! By the way, the bag I'm wearing is a gift from my cousin for Christmas, she always has great tastes and I love it!







AATP "Rose Jail" bonnet, dress and socks ; BTSSB headband and blouse ; Asos bag ; New Look shoes