October 27, 2013

Sweet old school


Bonjour à tous! J'ai eu une semaine plutôt chargée et j'ai décidé de décompresser en lolita. Ca m'a manqué et ça fait un moment que je n'ai pas porté mes robes à froufrous. J'avais une envie d'old school lolita et me voilà en sweet! ( ´ ▽ ` )ノ Sweetie Gingham est un de mes imprimé old school préféré et depuis la tea party Btssb de cet été, j'ai eu la chance de trouver le headbow assorti. J'adore les full sets, ils permettent plus d'idées de coordinations et de combinaisons de couleurs.

Hello everyone! I had a busy week and I wanted to relax by wearing lolita. It has been a while I didn't wore my pretty frilly dresses and I was in an old school lolita mood and wore sweet! ( ´ ▽ ` )ノ Sweetie Gingham is one of my favorite old school prints ever and since this summer's Btssb tea party, I was lucky enough to find the matching headbow. I love full sets, they allows more coordinations ideas and color combinaisons.


Il n'y a pas que le headbow de nouveau mais il y a également les chaussures (de -mauvaises- répliques d'Innocent World), la bague et le sac. Ma bague vient de Q-pot, une marque japonaise qui fait des bijoux gourmands tellement réalistes qu'on a envie de les manger! (´∀`)♡ J'ai également acheté une bague macaron que je vous montrerais un de ces quatre.

Not only the headbow is new but so are the shoes (Innocent World -bad- replica), the ring and the bag. My ring is from Q-pot, a japanese brand of jewely that looks like sweet and they are so realistic that we want to eat them! (´∀`)♡ I also bought a macaron ring, I will show it someday.


Je suis très contente de vous présenter le fameux Heart Bag de Btssb. J'ai toujours voulu en avoir un, notamment en rouge mais au final, je le trouve difficile à porter. La forme et la couleur sont un peu tape-à-l'œil (notamment à cause de la bordure en dentelle) mais je pense que je l'aurais préféré en bleu nacré ou en champagne (de nouveaux coloris de l'année dernière).

I am also super glad to show you Btssb's famous Heart Bag. I've always wanted one, especially in red but at te end, I think it's quite hard to wear. The shape and the color are a bit eye-catching (especially because of the lace hem) but I think I would love it better in pearl sax or champagne (brand new colors from last year).







{ headbow : baby the stars shine bright
jumperskirt : baby the stars shine bright
bag : baby the stars shine bright
shoes : an*te*na
ring : q-pot }


Et les heart bags de Btssb dont je parlais, les couleurs nacrés et pailletés sont tellement plus belles que les couleurs unies. Vous connaissez mon amour pour les sacs bling-bling si vous voyez de quoi je parle! (^_-)≡★

And the Btssb heart bags I was talking about, pearl/shiny colors look so much better than plain solid colors. You know my love for shiny glittering bags, if you know what I mean! (^_-)≡★


{ btssb ribbon heart bag in saxe blue champagne gold pearl pink at baby paris}

// follow me on facebook ; bloglovin ; hellocoton //

October 20, 2013

-A red coat


Secret - The Pierce


Bonjour à tous! Je profite de mon jour de repos pour partager avec vous une tenue casual (et confortable). L'automne est bien là et on peut le sentir, l'été est déjà bien loin derrière nous... (´Д`。)

Hello everyone! I am enjoying my day off and share with you a casual (and comfortable) outfit. Autumn is right here and we can all feel it, it's so cold outside, summer is far now... (´Д`。)


J'ai inauguré mon nouveau trench rouge. "Nouveau" mais je l'ai acheté au début de l'été mais je n'avais pas encore trouvé l'occasion de le mettre. C'est mon premier manteau rouge et j'en suis très contente, moi qui avais peur de ne pas pouvoir assumer une couleur aussi tape-à-l'oeil (vous me direz, j'ai déjà fait pire) mais au final, j'adore le rendu!  *(*´∀`*)☆ Évidemment, le nœud derrière (il s'agit bien d'un nœud et non pas d'une ceinture) y est aussi pour quelque chose!

I am wearing for the first time my new red coat. "New", because I bought it at the beginning of this summer but I didn't had the occasion to wear it yet. It's my first red coat and I am glad of it, I was scared it might be too eye-catching (well, I already did worse) but at the end, I love how it looks!  *(*´∀`*)☆ Of course, the bow at the back (yes, it's a bow, not a belt) helps a lot!


Cette tenue aurait pu être un ensemble de choses que je n'aime pas et de choses beaucoup trop communes. Une marinière avec un slim noir et des ballerines? Ça ne me ressemble pas du tout mais que c'est confortable! ヾ(*´ー`)ノ Ce sont mes nouvelles ballerines pour le travail car rester debout toute la journée en talons est éprouvant pour les pieds. J'ai aussi craqué sur... des pics! Voilà une tendance pour laquelle je n'aurais pas craqué pour et me voilà avec un serre-tête à pics et à brillants trouvé en soldes. Ça reste une touche légère et mignonne car je ne me voyais vraiment pas avec une veste ou un sac pleins de pics haha!

This outfit might be a combinaison of things I usually don't like and things that are too common. Striped top with black skinny pants and flats? God, I feel like it's not me but it's sooo comfortable! ヾ(*´ー`)ノ These are new flats for work because standing up all day long in heels is exhausting and I also had a crush on... spikes. The trend I would not felt for and I got a headband with spikes and rhinstones for sale. I think it's a light and cute touch to wear the trend since I can't see myself with a jacket or a bag full of spikes haha!


Les trenchs rouges ne sont peut être pas à la mode mais c'était un must-have pour la fan de Pretty Little Liars que je suis! A chaque fois que je le mets, je me dis... "Je porte -A red coat, omg!" (*´▽`*) (ce qui est absolument stupide). Dur d'en parler et d'en dire plus quand je ne veux pas spoiler les gens qui suivent aussi la série et qui n'en sont pas encore là. Je suis vraiment très excitée à propos de l'épisode d'Halloween qui sort dans deux jours et qui durera deux heures. J'ai vraiment hâte! ヾ(*д*)ノ゛Au passage, y a-t-il des fan de PLL parmi nous?!

Red trench coats might not be the current trend, it was a must have for the Pretty Little Liars fan that I am! Everytime I am wearing it, I am thinking about... "I am wearing -A red coat omg!" (*´▽`*) (which is stupid as hell). It's hard to tell more when I don't want to spoil people about the series. I am really excited about the Halloween episode which is going to be in two days and will last two hours. I can't wait! ヾ(*д*)ノ゛By the way, is there any PLL fans here?!




{ trench coat : burton
headband : claire's
striped top : h&m
skinny jeans : kiabi
scarf : offbrand


~*// pictures taken and edited by the deep sea girl - thank you so much! //*~


// follow me on facebook ; bloglovin ; hellocoton //

October 15, 2013

Renaissance


Bonjour à tous! J'ai changé le design de mon blog avec un ancien habillage, mon préféré de tous. Valeur sûre. Pas de pattes de chat, de bonbons ou de rose mais ne soyez pas trop déçus, j'ai transposé ces éléments sur ma tenue toute pastelle. J'ai porté tellement de noir que j'ai besoin de compenser à côté! ☆ ̄(>。☆)

Hello everyone! I changed the layout of the blog with a previous one, it's the one I prefer from all the one I made since the beginning. No cat paws or candies or pink but don't be too disappointed, you will find all of these elements on my pastel outfit. I've wore black for so long now that I wanted to change completely! ☆ ̄(>。☆)








{ cat ears : asos
shirt : liz lisa
skirt : naf naf
tights & clutch : h&m
shoes : jennyfer
ring : angelic pretty }


J'ai envie de changer une partie de ma garde-robe mais pour être honnête, je ne suis pas fan des tendances actuelles, je les trouve ennuyeuses et tellement répétitives (#/。\#) sauf pour le tartan, que j'aime d'amour et d'eau fraîche mais je n'aurais toujours pas trouvé le parfait vêtement tartan à ce jour. Je ferais comme j'ai toujours fait: mes propres coups de coeur, tendance ou pas et de même pour le lolita! (^_-)

I want to change some part of my wardrobe but to be honest, I'm not fond of the current trends, they are just so boring and repetitive (#/。\#) except for tartan that I love, love, love so much but still yet, I didn't find the perfect item with this pattern. I will do as usuel: follow my own crushes, trends or not and wear whatever I want, same for lolita fashion! (^_-)



~*// pictures taken and edited by the deep sea girl - thank you so much! //*~


En ce moment, je suis complètement accro aux noeuds (ce n'est pas une nouveauté), aux chats et aux lapinous (aww! (´ε` )♡) et... au lavande. Ce n'est pas une couleur que j'appréciais énormément mais j'ai le sentiment d'en avoir besoin, un must-have pour ma garde-ribe. Bien sûr, c'est une couleur que j'aime et qui est pile hors tendance et je sens que ça va être très sympa à chercher pendant mes sessions shopping. Souhaitez-moi bonne chance. (҂⌣̀_⌣́)

At the moment, I am completely obsessed by bows (not really new), cats & bunnies (aww! (´ε` )♡) and... lavender. It's not a color I used to like but now, I think it's a must have in my wardrobe. Of course, I like a color when it's not trendy and it's a huge pain to find something. Wish me luck. (҂⌣̀_⌣́)


{ btssb organdie long dress btssb rose lace stand up collar blouse btssb some day of ranunculus lycia jsk
aatp swing ribbon hairties btssb lame dot chiffon dessert op aatp prince conrad short sleeves blouse }

// follow me on facebook ; bloglovin ; hellocoton //

October 13, 2013

BB Tea

Bonjour à tous! Je n'ai rien posté sur le blog depus des jours car... Je n'avais pas du tout le temps de prendre des photos de ma tenue et ça me rend un peu triste car toutes les dernières tenues que je vous ai présenté sur le blog sont des tenues de travail. Rien de bien spécial, c'est juste très ennuyeux et maintenant, tout en noir.
Hello everyone! I haven't posted for days because... I had no time to shoot my outfits and it akes me sad because all the lastest outfits I presented you are only work outfits. Nothing special, very boring and now, all black.

Je tâcherais de prendre sur mes quelques jours de repos pour reprendre ce blog en main, j'aimerais le transformer en blog personnel tout en restant axé sur la mode, donc plutôt que des tenues, je partagerais mon quotidien avec vous.
I will try to take time on my poor days to change a bit this blog, turn it into a more personal blog than fashion blog (even if fashion will always be the central point) so rather than outfits, I will try to show you some parts of my life.

Pour le moment, je me sens triste de ne pas pouvoir voir mes amis (et même mon chéri, je ne le vois pas plus de fois par semaine). Le lolita me manque terriblement, j'ai envie de le reporter 。゚(゚ノД`゚)゚。 Mais c'est impossible au travail mais je tâcherais d'inclure des éléments discrets - si seulement j'en avais!
At the moment, I feel super sad for not being able to hang out with my friends (and even boyfriend, I don't see him more than twice a week). I really miss lolita, I want to wear it again 。゚(゚ノД`゚)゚。 It's impossible at work but I will try to include black very casual items - and I wish I had some!

J'ai également envie de changer le design du blog qui est trop neutre à mon goût, j'ai envie de quelque chose de girly et mignon. Oui oui, le noir m'a monté à la tête et j'ai maintenant une folle envie de patounes de chat-chat et de bonbons partout haha! (=^・ェ・^=)
I also want to change the layout with something less neutral, something more cute and girly. Yes yes, wearing black everyday makes me feel totally crazy and I wish I could add cat paws and candies everywhere haha! (=^・ェ・^=)


Et parce que je n'aime pas les articles de blog sans photos, voici des photos d'Athalee et moi au BB Tea de Val d'Europe, notre QG. Ne dites pas le contraire, mon bento et son sandwich vous font terriblement envie! *Que je me sens diabolique haha Ψ(`▽´)Ψ*
And because I don't like blog articles without pictures, here are some pics of Athalee and I at Val d'Europe BB Tea, our headquater there. Don't lie, you're hungry seeing my bento box and her sandwich! *I feel so diabolic haha Ψ(`▽´)Ψ*



C'était la dernière fois que je la voyais avant un bon moment, elle habite maintenant en Allemagne, le pays de ses rêves. Elle nous reviendra dans un an (et même moins avec ses vacances, on pourra la voir pour quelques jours) et il me tarde déjà de la revoir!
It was my last time seeing her, she now lives in Germany, her dream country. She will be back in a year (and sooner for a few days during her vacations) and I can't wait to see her again!


Facebook BloglovinHellocoton

October 04, 2013

"Il vous manque quelque chose..."


Bonjour à tous! Je suis un peu triste de vous montrer un look tout en noir mais voici une fois de plus une nouvelle tenue pour le travail! Je porte ma nouvelle robe en brocart, le motif ajoute une petite touche originale et m'évite de me lasser du noir.

Au passage, mes amis Facebook en ont eu connaissance mais il s'agit de la robe qui m'a valu une belle remarque d'une dame. Dans la cabine d'essayage, je suis sortie avec pour me regarder dans le grand miroir. La dame m'a regardé et a dit: "Ma fille est en train d'essayer la même robe que vous, mais elle lui va mieux, à vous, il vous manque quelque chose en haut". ∑(O_O;) Euh... je n'avais rien demandé mais... merci madame. ( ̄□ ̄;) J'étais restée sans voix tellement elle était culottée haha! Bien évidemment, je n'ai pas pris en compte son "conseil" et j'ai acheté la robe 〜( ̄▽ ̄〜)


Hello everyone! I am quite sad to show you a full black look but here's a new outfit for work! I am wearing my new brocart dress, the pattern add an original touch so I don't feel bored wearing black.

By the way, my Facebook friends know that but it's thanks to this dress that I got a nice comment from a lady. In the fitting room, I was trying it and went out to see myself in the mirror. A lady looked at me and said: "My daughter is currently trying the same dress as yours but it suits her better than you. For you, there's something missing at the bust". ∑(O_O;) Well, I asked for nothing... thank you m'dam. ( ̄□ ̄;) I was so speechless, I couldn't say nothing at the moment haha! Of course, I didn't cared of her "advice" and bought the dress 〜( ̄▽ ̄〜)




{ blazer : un jour ailleurs
dress : new look
bag : coach
shoes : jeune et jolie x andré }


Suivez moi sur Facebook et Bloglovin!
Follow me on Facebook and Bloglovin!

October 01, 2013

Always preppy


Bonjour à tous! Vous avez probablement remarqué que je ne poste plus aussi souvent qu'autrefois car à cause du travail, je rentre toujours épuisée et je n'ai plus autant de temps de prendre des photos (lorsque ma tenue ne se résume pas à un ensemble noir). Donc voici une de mes tenues lors d'un jour de repos, une tenue inspirée du style Ralph Lauren (et sans un item Ralph Lauren pour une fois). Le bleu marine et le camel ont toujours été une combinaison de couleurs élégante et preppy à mes yeux, j'ai le sentiment d'en avoir besoin et d'en vouloir toujours plus!


Hello everyone! You will notice I am not posting as often as I used to because work is so tiring and I barely have time to take pictures (when my outfit is just not full black). So here's one of my day off outfits, in a Ralph Lauren style inspired coordination (without Ralph Lauren items for once). Navy x camel has always been an elegant and preppy color combinaison to, I just feel I need more of these colors in my life!

{ blazer : mango
top : vero moda
jeans, belt : pimkie
satchel : claire's
shoes : la halle aux chaussures }




Suivez moi sur Facebook et Bloglovin!
Follow me on Facebook and Bloglovin!