May 31, 2016

Torremolinos (Malaga, part 3)


A cause de mon passage à l'hôpital la nuit d'avant suite à mon intox, je n'avais pas le courage ni la force de bouger et visiter Malaga. A la place, nous avons marché tranquillement et visité le centre-ville de Torremolinos, la ville où nous séjournions. C'est tout petit et très mignon, avec pleins de petits commerces, j'en ai profité pour prendre 2-3 détails en photo.

Et je porte une toute nouvelle robe trouvée chez H&M! Je l'ai acheté avant les vacances pensant pouvoir la porter un maximum mais même encore maintenant, il faut beaucoup trop froid pour ça!


Because of my journey at the hospital the night before, I did not feel good enough to move and visit the city of Malaga. So instead, we walked and visited the "downtown" of Torremolinos, the city where we stayed. The place is very cute and full of lovely details, here are some of them.

And new dress ahead, from H&M. I bought it before the vacations because I had a crush on it but even now, it's still too cold to wear it!







Lunettes de soleil / sunglasses : Tommy Hilfiger (via Mister Spex)
Robe / dress : H&M Divided
Sandales / sandals : N by Naf Naf
Sac / bag : Coach








May 29, 2016

Les pieds dans l'eau (Malaga, part 2)


Pendant mon voyage en Espagne, je n'ai pas pu profiter de la mer ni de la piscine de l'hôtel, tout simplement parce qu'il pleuvait et qu'il faisait trop froid. Pas de chance! J'ai essayé de faire trempette et je confirme, l'eau est beaucoup trop froide.

During my trip in Spain, I was not able to enjoy the beach/sea nor the hotel pool because it was rainy, windy and cold. Unlucky me! I only tried to put my feet in the sea and no, still too cold.


Try to keep calm for the picture.


That's cold!


Omg, too cold!


Okay babe, let's go back to the hotel.


Dans l'après-midi, j'ai essayé de piquer une tête dans la piscine de l'hôtel qui était déserte. Pourquoi? Toujours trop froid. Mais j'ai quand même tenté ma chance et je suis la pauvre fille qui a sauté dans l'eau pour y rester 30 secondes. Mais ça valait quand même la peine haha!

In the afternoon, I tried to bath in the outside swimming pool of the hotel but there was no one. Why? Still too cold. But I tried and I was the only fool who jumped in the pool and stayed for 30 seconds. Worth it!






T-shirt : Paul & Joe Sister x Disney
Short / short pants : Gap
Bikini : H&M
Lunettes de soleil / sunglasses : Claire's

May 26, 2016

Under the palm trees (Malaga, part 1)


Procrastiner comme je le fais ne devrait pas être autorisé mais je manque cruellement de temps en ce moment... et il me reste toutes les photos de mon voyage en Espagne à partager sur le blog. Attention à l'abondance de posts à venir! (Et oui, je triche avec un post/un jour)

Je commence avec ma tenue spéciale avion et mes premiers instants à Malaga (bon, en fait, j'étais à Torremolinos). Je tenais absolument à aller voir la mer mais la météo n'était pas au rendez-vous, il pleuvait et le soleil se faisait timide.

Je porte une tenue sur le thème de la Belle et le Clochard avec mon tee-shirt Paul and Joe Sister acheté à Disneyland Paris qui va très bien avec le pin. J'ai décidé d'insérer du vert d'eau avec mon gilet H&M (ils ont de merveilleuses couleurs de gilets à chaque saison, il m'en faut tout un arc en ciel dans mon dressing) et mes chaussures à motifs de coeurs Asos.



I should not be proud of procrastinating that much but work takes so much time right now... And yet, I still have all my pictures from my Spain trip to share on the blog. Beware, lots of pictures coming soon! (Yes, I am cheating by spliting the outfits per days)

I am starting with the "take the plane" look and first moment to spend in Malaga (well, actually I was in Torremolinos). I wanted to see the sea (ha! play on words!) but the weather was terrible at our arrival. It was raining but after a long wait, the sun was showing shyly.

I am wearing a Lady and the Tramp themed outfit with my Paul and Joe Sister t-shirt bought in Disneyland Paris, that match the pin. I decided to create a mint color combo with my cardigan from H&M (they have wonderful colors every season and I need a rainbow of those in my closet) and my heart-patterned shoes from Asos.













T-shirt : Paul and Joe Sister x Disney
Gilet / cardigan : H&M
Skinny jeans : H&M
Sac / bag : Accessorize
Chaussures / shoes : Asos
Pin : Disneyland Paris


Et finalement, le soleil a décidé de se montrer! La mer semble si calme et bleue mais en réalité, il y avait beaucoup de vent. Et c'est la vue que nous avions de notre chambre d'hôtel, elle me fait encore rêver!


And finally, the sun is here! The sea seems so quiet and blue, but it was quite cold and windy. And that was the view we had from our room, so dreamy!

May 24, 2016

Perfecto Zara


Moi aussi j'ai craqué. Après avoir résisté face au jaune qui me faisait envie à sa sortie (mais qui ne m'allait pas du tout au teint) et au bleu que je trouvais superbe, c'est sur le rose que mon choix s'est porté. La teinte très "bubblegum" m'a fait fondre et il n'y a pas à dire, même si la blogosphère fait une overdose que ce perfecto, pour une veste en simili cuir, elle est super bien taillée, proportionnée et les détails dessus sont parfaits.

Alors c'est avec ma copine de méfaits shoppings et sorties shootings Marie-Charlotte que nous sommes allées immortaliser nos tenues à la rue Crémieux et surprise! Vous ne voyez pas double, c'est juste tellement ma copine de méfaits shoppings que nous avons des gardes-robes dignes de jumelles! Un twin presque parfait, ne manque plus qu'à trouver les mêmes chaussures!

Et petite surprise en plus : je porte des lunettes! Oui oui, ce n'est plus une nouveauté mais je ne me supporte tellement pas de me voir avec des culs de bouteille devant les yeux que je porte des lentilles en permanence. Et puis j'ai trouvé au travail la paire qui m'a le plus plu et j'ai franchi le pas. Verdict?







Lunettes / glasses : Balenciaga
Perfecto / biker : Zara
Pull / knit : Gemo
Jupe / skirt : Paul and Joe Sister
Chaussures / shoes : Jonak x Wear Lemonade
Sac / bag : Balenciaga Metallic Edge city

May 18, 2016

Glossybox (Too Faced)


Bonjour à tous! Je reviens vers vous avec une review un peu tardive: celle de la Glossybox en édition limitée Too Faced! Je l'attendais avec impatience et je m'étais inscrite sur les waiting lists un mois avant. Alors le jour J, levée à 6h30 du matin, j'attends le mail pour pouvoir la commander et à 7h tapantes, elle est en ligne! Dans mon panier et payée 2 minutes après, il n'y avait plus qu'à attendre son arrivée!

Je sais qu'elle est partie très (trop) vite, mais il faut se l'avouer, elle était très attendue et surtout très intéressante! Retour en photos avec une review un peu bancale des produits (pardon, je suis loin d'être une blogueuse beauté et j'apprends toujours à appliquer des fards à paupières, oops!).



Comme toute Glossybox qui se respecte, 5 produits nous attendent sagement au fond de la box mais le contenu a été dévoilé quelques jours plus tôt...



Better Than Sex mascara waterproof (8ml - 23€)


Pour commencer, la grande nouveauté, c'est le mascara Better Than Sex dans sa version waterproof, sortie il y a peu. Déjà, j'ai découvert le Better Than Sex en version miniature dans le Grand Château de Too Faced ce Noël et j'en suis tombée raide dingue. Il a même détrôné le Hypnose Doll Eyes de Lancôme que je porte depuis des années alors en version waterproof, c'est un peu le dieu du shopping qui a entendu nos prières.

C'est juste mon avis mais je dois avouer que je suis moins fan du packaging vert, j'aimais le côté rose et girly de la version normale, c'est dommage... Mais je ne m'arrête pas au contenant! Mention pour le produit full size qui nous permet de le tester avec la brosse en grand format et en grande quantité.



Melted - teinte Chihuahua (5ml - 8,33€)


Les Melted et moi, c'est devenu une grande histoire d'amour. J'en ai au moins 5, dont... Le Chihuahua! Du coup, je reçois une teinte que je possède déjà mais qui est pour moi le rose/nude parfait. J'en suis accro, j'ai du coup une deuxième miniature (la première étant finie), un full size et je peux en mettre dans toutes mes trousses de beauté. Non, vraiment, c'est ma couleur préférée et avec ma soeur, on est accros, on ne porte plus que cette couleur aux lèvres!



Chocolate Soleil - medium/deep matte bronzer (2,5gr - 6,50€)


Un bronzer. Certes, pourquoi pas? Mais je vous avoue que j'ignore comment ça s'utilise et que contouring ne fait pas partie de mon vocabulaire beauté (mais je vais essayer de l'assimiler, promis juré). Donc à part vous dire qu'il sent bon le chocolat, je crois que c'est à vous me m'éclairer quant à son utilisation. Heureusement qu'il s'agit d'une miniature, ça va me permettre de le tester et d'apprendre à l'utiliser! 



Shadow Insurance anti-crease eye shadow primer (5g - 8,20€)


Pas de grande découverte pour moi car je possède déjà cette base à paupière dans sa version full size (mais ancien packaging), c'est devenu mon allier maquillage indispensable au quotidien depuis que j'apprends à mettre du fard à paupière (c'est à dire depuis Noël et le coffret du Grand Château de Too Faced).

Il est incolore, et je sens parfaitement la différence avant/sans base. Il hydrate la paupière et la couleur tient beaucoup mieux. Sans base, les fards ont tendance à m'agresser alors je ne peux que vous recommander ce produit. La miniature ira directement dans la trousse de beauté dans mon sac à main tandis que le full size restera dans ma coiffeuse à la maison.




Chocolate Bar (44€)


Et enfin, le produit star de cette box, la palette en full size Chocolate Bar! C'est leur toute première palette de fard et celle qui a fait la renommée de la marque Too Faced. Et rien que pour cette palette qui coûte le même prix que la box, l'ensemble valait carrément le coup!

Mais du coup, pour celles qui la possèdent déjà (en plus de toutes les autres palettes), je pense qu'elle devait faire doublon. Mais moi, comme je ne l'ai pas, c'est l'occasion parfaite pour la découvrir!

J'ai appris que lorsque je me maquille, j'ai tendance à préférer les teintes nudes et marrons qui me vont mieux au teint et sur cette palette, le fait de jouer avec les teintes chocolats m'ouvrent plus d'options et de variantes.

Pardon pour les swatches un peu maladroits, mais ça vous permet de voir un peu l'ensemble des couleurs de la palette. Et petit plus : les fards sentent bon le cacao!



La box est vraiment très intéressante par rapport au contenu, à la quantité mais surtout par rapport au prix (amortie par la Chocolate Bar). Mais à part le bronzer qui m'était totalement inconnu, je connais très bien les autres produits alors je suis bien consciente que tout le monde n'était pas convaincu.

La commande m'a permis de renouveler mon "stock" de produits du quotidien car ce sont des choses que j'utilise et que je rachète mais sinon, sans grande surprise. Par contre, c'est un bon "kit de découverte" de la marque pour celles qui n'avaient jamais essayé!

Qu'en avez-vous pensé de cette box en édition limitée Too Faced pour Glossybox? Qui a pu la commander? J'attends vos avis (et conseils pour le bronzer!) avec impatience!